Apr. 18 68

山崎　様
　イサムさんの個展、IBMの中庭の写眞、アトリエのと、イサムさんのスナップ等お送りいたします、白黒は、外へ出しましたが 今日、おそく取に行ったゝめ、受取れませんでした。明日取ってお送りいたします。都合で展覧会場の白黒は、35mmでとりましたが、三脚をつかいましたので、なんとかなるとは思っています。
　Expo70は(写眞をうつしたのがオープンの前日で)ディスプレが出来ておらづうつせませんでした。又、オープニングは人の山でとても写眞などとれませんでした。
　ちょうど、今月は、馬鹿に多忙となってしまい(ロフトの引越や、アルバイトで急ぎの仕事が来ているため)、又、イサムさんは水曜には、こちらをたって、日本へ行くとの事で、それまでにインタビューもしなくてはならづ、ちょっと、会場にゆっくり写眞を取りに行く時間が、どうしても出来ません。チェスマンハッタンとエール大学に関しても同じですが、お許し下さいませ。
　白黒で三脚を使わなければ短時間ですみますのであるいは、時間によっては取りに行けるかも知れません。会場にエール大学の中庭の写眞の大きなパネルがありますので、それと、作品とを合わせてとれば(白黒で)、エール大学の分はカバーできるのではないかと思っています。出来るだけ行けるようにします。
　チェスマンハッタンは、もうづい分紹介されましたので、はぶいても良いのではないかな、とも思いますが・・・。むしろ、I.B.M.が、場所が不便なせいか、こちらでもあまりしょうかいされていません。まったくなにも無い大自然の中にポツリと、スキッドモアのビルがあり、その中にこの中庭があるのです。自然をかこったビルの中に、イサムさんの世界があるわけで、写眞も、屋上から写したものに、外の風景が入るようとって見ました。あんな所に、こんなものがポツンとあると言った意外性なようなものも感じました。ちょうどグッドフライデーで会社が休なので、人がほとんどおらづ まるでスパイ映画に出て来る、秘密会社のような感じでした。スキッドモアのビルも、じみですがなかなか良く、都心での一ビルデングと言ふのとちがって、イサムさんの中庭をふくんで、一つの、世界を、自然の中につくり出しています。

[　ビルと庭の手描き平面図あり　]

　ビルが南北対象になっており、北側が西洋風 南が東洋風とでも言ったら良いのでしょうか、ようするに、動と静、と言ったような対象になっています。又、写眞のせつめいは別便で書いてお送りいたします。
　庭のモデルの白黒ネガを同封してありますが これは、カーンと一緒にやった、リバーサイドの子供の公園です。色々、政治的な問題(市長の事など)もあり実現しませんでした。Expoよりは、こちらの方が、力を入れたものだと思いますが、会場では、ちょっとだいが高すぎて写眞に取れませんので(用意をしないと)、これを使って下さいませ。これもイサムさんが、ネンドでぜんぶ作って、石膏にとったものです。
　では又、書きます。原稿に關してご返事おまちいたしております。
近藤