Jun 17. 71.

山崎省三様、　芸新の皆様へ、
　在日中は、本当に有難うございました。
　ついあまえきって、お忙しいところをさんざんご迷惑をお掛けいたしました事 お許し下さいませ。
　グリーンの作品を、芸術新潮のフロワーに掛けて下さった事、短かい滞在期間中、唯一の心のやすらぐ時間を持てた京都での事、心から感謝いたしております。有難うございました。芸術新潮の皆様にお会出来ました事も、本当に嬉しいひとゝきでした。
　さっそく京都での写眞を焼いてお手紙をと思いながら、いまだにフィルムはマガジンに入ったまゝ、なにもかも遅れっぱなしの事 お許し下さいませ。日本を出発いたしました時、出来かけのまゝだったニューヨークのスタジオを、とにもかくにも、住める状態にまでもって行かなければならず 何から手を付けようかと、ボーっとしているうちに 2週間が過ぎてしまいました。
　山川さんより ギューチャンへの原稿の件 電話で手紙を読んであげたら、何んだか、ホイホイと すぐ出来ちゃったようで、あまり早いので 手紙を渡したのが原稿が出来た後になってしまったようです。
　ニューヨークは、あいも変らず物価の値上がりがひどく、地下鉄は50セントになるとの話すら出ています。僕が来た時は15セント、今が30セント。フルシチョフがアメリカはユニオンで潰れると言ったとか、まさに そんな感じで 中小企業の低賃金労働者の収入——僕をも含めて——とインフレとのギャップがこれ以上開くと、ちょっと今までのニューヨークでの実感とは違った深刻な面が露呈して来る事でしょう。ニューヨークへ歸って見たら、郵便物の料金もすっかり値上りしていてびっくりしましたが、外國向けの郵便物だけは海外との料金調整の関係上値上げが出来ないそうで、外國にくらべ アメリカのインフレーションのテンポの早さを象徴しているように思われます。
　川島さんは東京へ出て来ていますか? 僕がニューヨークへ出発する時、高松から飛んで来た彼とギリギリで羽田で会う事が出来ましたが その時は、東京は1日だけと言っていました。
　ホイットニー ミユジアムのワーホールの回顧展は、彼のスキャンダル的存在とは裏腹に 優雅なものでした。彼はやはりかなり繊細な芸術家的要素を ちゃんと隠し持っている人のようです。
　ニューヨークは春がありません。ときどき どかんと寒い日が来て 一気に夏になります。
　この夏のイースト ビレージは、大きなオッパイも 全々ない子も、皆、そろってノーブラジャー　一度取ってしまえば、みっともなくでっかいやつよりは、小さい方がよほどましだとでも言った感じです。それでも 日本人や中國人がノーブラでいるのを見ると なにか気恥かしい感じがするのはどういうわけでしょう? 東洋人の隠微なセックスは 元来人前に晒されるべき構造に出来ていないのではないかといった体質を 肌から感じてしまうような気がします。
　ニューヨークの日本人作家の中で一時マージャンが大流行したものですが、最近はほとんど魚釣に転向したようです。僕はリールを使うアメリカ的な釣にあまり馴めないのですが、来週の週末には画かきの釣大会が開かれる事になっているので 久しぶりに行って見ようかと思っています。河原温さんなどはすっかり夢中で、蚊針まで自分で作ろうと意気込んでいるようです。コンセプチュアルアートと魚釣は、一脈あい通ずるところがないわけでもありませんから、・・・
　東京はもう梅雨ですか? 先月 こちらで日本酒(大関)をのんで見ましたが、所詮ニューヨークはニューヨーク、京都でのんだ時のようなあじはしませんでした。
　短かい滞在だったせいか、いまでも ちょっと新宿へのみに行けるような錯覚をおこします。
　では近いうちに写眞、その他、お送りいたします。
　日本で色々お世話になりました事 重ねてお礼申し上げます。暑さに向い 皆様くれぐれもご自愛の程 ご健闘をお祈り申し上げます。敬具
近藤竜男